Paisagem notável pintada a óleo sobre tela medindo 98cm x 72cm de altura (120cm x 95cm são as medidas de sua moldura dourada contemporânea da pintura), e executada muito provavelmente na oficina do célebre paisagista Gaspard Dughet (Roma 1615 - 1675). Essa ideia se fundamenta especialmente se olharmos para seu aluno mais importante, ou seja, Crescenzio Onofri, cujas proporções das figuras executadas de forma macchiettistica e o colorismo tênue são reconhecidos em nossa pintura, enquanto se formos mais a fundo, encontramos seus modos, também no tratamento dos elementos naturais e na composição paisagística, de maneira assimétrica e com referências arquitetônicas precisas típicas de suas paisagens.
Nessa paisagem campestre capturada ao amanhecer, na qual os viajantes estão caminhando e à esquerda surge um caçador com seu lebrel, enquanto mais distante na selva se vê o pastor que está acampado junto com seu cachorrinho e observa seu rebanho descer a crista. A paisagem é reproduzida tão fielmente que parece ver aquelas paisagens típicas das áreas próximas a Orte, provavelmente identificável ao fundo.
A pintura está em ótimas condições e já pode ser utilizada na decoração, mas uma limpeza profissional da tela pode fazer emergir cores mais vivas e cerúleas, típicas de Dughet, além de algum outro detalhe naturalístico adicional, dado que a tela mostra amarelamentos devido à sujeira sedimentada com o tempo.
A pintura tem uma bela moldura dourada do final do século XVII.
Acompanha a venda um certificado de autenticidade.
