1830-35 aprox. Período Biedermeier. Admirável cálice boêmio em cristal transparente lapidado e tingido através de fusão com uso de sais de ouro, em uma cor vermelho rubi vívida e brilhante (patente Egermann, 1830 aprox.). Motivos florais e cornucópias (símbolo de boa sorte e prosperidade) magistralmente lapidados à roda. Inscrição lapidada Gesundheit, Glueck, Vergnuegen und Traene in deinen Tagen = Saúde, fortuna, prazer, mas também lágrimas em seus dias. Boêmia do norte, cidade de Neuwelt - Steinschonau, atual Novy Svét, cadeia dos Sudetos. 1835 aprox., provavelmente atelier de Friedrich Egermann. Em perfeitas condições de conservação. Literatura: Passauer Glasmuseum - Bohmische Glas. Um cálice semelhante na pág. 173 Olga Drahotova - Ceské sklo. Biedermeier, arte e cultura na Europa Central. Dois cálices semelhantes no museu de artes aplicadas de Passau (Alemanha) inv.60\071 e 66\318. Altura 17,3 cm, diâm. 8,7 cm.
Esclarece-se que Fredrich Egermann foi o único produtor de vidro Biedermeier ao rubi "em fusão" anterior a 1840, cuja formulação detinha a patente, cedida naquela data. O processo de fusão, ao contrário da simples "cobertura", é reconhecível justamente pelo fato de que o cristal é colorido em toda a espessura, não apenas coberto superficialmente ao cristal transparente. O valor dos objetos produzidos em fusão é marcadamente superior aos simplesmente cobertos, que na maioria dos casos são posteriores a 1840. Tal bocal de 1835 em fusão, é justamente por isso atribuível a Friedrich Egermann.
Friedrich Egermann (* 5 de março de 1777 em Schluckenau, Boêmia do norte, † 1 de janeiro de 1864 em Haida - atual Novi Bor) foi um decorador e pintor do vidro germano-boêmio dos Sudetos, bem como cientista e empresário.
Nascido em uma família de vidreiros Boêmios, Egermann é uma das figuras mais importantes do setor dos vidros Boêmios Biedermeier, aos quais dedicou a sua vida. Tendo partido de más condições econômicas, Egermann obteve, ao longo da vida, grande sucesso como artista e empresário. Aprendeu com seu tio Anton Kittel Sokolov, que possuía em Kreibitz uma fábrica de vidro como entalhador e pintor dourador renomado. Aos 29 anos, casou-se com a rica Elisabetta Schurer, a filha de Schürer Luster, notório empresário da época, e obteve assim a segurança econômica. Pôde assim se dedicar a invenções revolucionárias, como o vidro à "litialina", para o qual é considerado um dos melhores artistas da época Biedermeier.
Vidro à litialina: resultado aparentemente casual de vários experimentos. Obtido misturando minerais aos já conhecidos vidros coloridos, para obter um produto que imita o mármore e as pedras preciosas. Invenção de Egermann obtida na Universidade da Tecnologia de Viena, a Lithyalin (do grego ?ί?ο? lithos = pedra) lhe permitiu em 1829 obter o privilégio imperial. Os produtos de Egermann estão entre as realizações mais cotadas do período Biedermeier.