Ficha del profesor Riccardo Lattuada
El lienzo de trama gruesa y la preparación de yeso son de evidente producción napolitana y se remontan a la primera mitad del siglo XVII. El enfoque cercano en el que se capturan las tres figuras y el hecho de que la reciente restauración haya evidenciado la presencia de un antiguo reentelado, pero también la ausencia de orillos, sugieren que la pintura podría ser un fragmento extraído de una composición más amplia. Esta hipótesis se ve reforzada por las posibles comparaciones con otras obras del entorno napolitano de mediados del siglo XVII. De hecho, me parece que los términos de comparación más creíbles pueden establecerse con un cierto número de obras de Andrea Vaccaro (Nápoles, 1604-1670). De este maestro, que fue uno de los principales exponentes de la pintura napolitana a lo largo de toda su larga trayectoria, me parece posible comparar con la pintura aquí discutida un magnífico colgante con 'Lot y sus hijas' y 'Moisés haciendo brotar agua de la roca' en colección privada, fechado orientativamente por el que escribe a la primera mitad del cuarto decenio del siglo XVII.
(cf. R. Lattuada, I percorsi di Andrea Vaccaro, in M. Izzo, Nicola Vaccaro (1640-1709). Un artista a Napoli tra Barocco e Arcadia, Todi, Tau editrice, 2009, pp. 61-64)