Griechisch-orthodoxer Maler (19. Jh.) - Tragbares Triptychon mit Madonna Hodegetria und vier Heiligen.
30,5 x 19 cm (geschlossen), 30,5 x 37 cm (geöffnet).
Tempera auf Holz, aufklappbare Triptychonstruktur.
Das Reisetriptychon ist ein Andachtsformat byzantinischer Tradition, das für das private Gebet von Geistlichen, Pilgern oder hochrangigen Gläubigen bestimmt ist. Die Dreiflügelstruktur – ein fester Mittelteil und zwei seitliche, angeschlagene Flügel – ermöglicht es, die bemalten Oberflächen während des Transports zu schließen und zu schützen.
Die Außenseite der Flügel, sichtbar, wenn das Triptychon geschlossen ist, trägt die griechische Inschrift IC XC / NI KA („Jesus Christus siegt“) sowie ein Prozessionskreuz auf dreilappiger Basis, das den Golgatha symbolisiert: ein grundlegendes ikonografisches Programm von klarer apotropäischer Funktion, das das Objekt sofort als Instrument der orthodox-christlichen Andacht identifiziert.
Wenn das Triptychon geöffnet ist, thront in der Mitte die Theotokos im ikonografischen Typus der Hodegetria („Diejenige, die den Weg weist“): die Jungfrau, umhüllt von einem rotbraunen Maphorion, hält das segnende Kind. Die griechischen Inschriften identifizieren die Figuren: Y (Theou) und IC XC (Jesus Christus). Auf den Seitenflügeln sind vier Heilige mit goldenem Heiligenschein dargestellt, identifiziert durch teilweise lesbare Inschriften, in blauen und roten Gewändern gemäß der orientalischen ikonografischen Farbkonvention.
Die lebendige Farbpalette – Ocker, Mennige, Grün, Gold – und die volkstümliche Ausführung der Malerei verweisen auf griechische oder balkanische Ikonenwerkstätten des 19. Jahrhunderts, die im ägäischen oder ionischen Raum tätig waren.
Zustandsbericht: Originaltafel. Weit verbreitete Fehlstellen der Malschicht, Abschürfungen und Abhebungen der Farbe, insbesondere an den Seitenflügeln. Die Außenseite der Flügel zeigt die Grundierung in weiten Bereichen. Patina des Gebrauchs, die dem Alter des Werkes entspricht.
Alle Sendungen innerhalb der EU sind kostenlos und werden professionell verpackt.
Dieser Artikel wird mit einem rechtsgültigen Echtheitszertifikat verkauft.
Weitere Details zum Zustandsbericht sind auf Anfrage erhältlich.
Viezzi Arte garantiert Qualität und Professionalität zu wettbewerbsfähigen Preisen. Kontaktieren Sie uns unter
[email protected] oder per WhatsApp unter +39 3402841279.
Nachricht an nicht-italienische Käufer: Dieses Werk hat noch keine Ausfuhrgenehmigung aus Italien erhalten, die von der Soprintendenza dei Beni Culturali ausgestellt wird und bescheinigt, dass das Werk nicht zum italienischen Kulturerbe gehört und somit frei ausgeführt werden kann. Die ab 2026 geltende Regelung sieht verkürzte Fristen für Werke mit einem deklarierten Wert unter 50.000 € vor, die nach Ermessen der Expertenkommission festgelegt werden: durchschnittlich 2-3 Wochen nach Einreichung des Antrags. Alle Kosten für dieses Verfahren sind im Preis inbegriffen.
Disclaimer Rendering: Die Umgebungsbilder werden zu Illustrationszwecken mit KI generiert und entsprechen möglicherweise nicht den realen Proportionen des Werkes.