“Nevicata sui tetti di Milano”, Dipinto ad olio su tela, XX secolo
(cm 50 × 60; in cornice cm 69 × 79)
Suggestiva veduta urbana invernale, animata da una delicata atmosfera ovattata, in cui la città si presenta sotto una soffice coltre di neve. La composizione si sviluppa attraverso una successione di tetti e volumi architettonici resi con pennellate corpose e materiche, che catturano la luce fredda del paesaggio innevato.
Sul fondo emerge, appena accennato e quasi dissolto nella foschia, il profilo del Duomo di Milano, che conferisce profondità prospettica
Note
Firma presente in basso a destra, come da documentazione fotografica.
"Snowfall on the Roofs of Milan", Oil on canvas, 20th century
(50 × 60 cm; framed 69 × 79 cm)
An evocative winter urban view, enlivened by a delicate, hushed atmosphere, where the city appears under a soft blanket of snow. The composition unfolds through a succession of roofs and architectural volumes rendered with thick, textured brushstrokes, capturing the cold light of the snow-covered landscape.
In the background, the profile of Milan Cathedral emerges, barely visible and almost dissolved in the mist, lending depth to the perspective.
Notes
Signature at the bottom right, as per photographic documentation.