Hotei (Budai) – Gio Ponti
Escultura representando Hotei (Budai), um monge errante do budismo zen, divindade japonesa da fortuna (um dos sete Deuses da Fortuna), tradicionalmente um símbolo de felicidade, generosidade, desapego e aceitação da impermanência. A figura, colocada sobre uma base arquitetônica retangular, apresentada com volumetria compacta e sintética, respeita a iconografia tradicional: o rosto sorridente, o ventre proeminente, a postura relaxada e, na mão direita, o saco cheio de tesouros para os necessitados.
A superfície é decorada com rica policromia floral e motivos orientais estilizados, embelezados com amplo uso de ouro, segundo uma variante decorativa de particular refinamento em relação às versões monocromáticas conhecidas.
Sob a base, há um provérbio japonês transliterado em escrita latina, manuscrito em vermelho:
“Awase mono wa hanare mono” (?0?1?9?3?9?6?8?3)
[«O que se encontra está destinado a separar-se»]
Máxima budista relacionada ao conceito de impermanência (mujo).
San Cristoforo sul Naviglio (Milão); 1928-30.
Manufatura: Richard Ginori
Época: 1928/30
Autor: Gio Ponti
Material: Terracota
Dimensões: a 17,5 x 20 x 17 cm
