Nicolò Cercignani dit le Pomarancio la Transfiguration peint à l'huile sur une plaque de cuivre de grande dimension. L'œuvre a été réalisée par Nicolò Cercignani dit le Pomarancio (Pomarance 1517 ca – 1597 Città della Pieve) qui fut, avec Ricciarelli, l'un des principaux protagonistes de la peinture maniériste qui se développa à Volterra et dans d'autres centres du Val di Cecina tout au long du XVIe siècle, dans les trois filons les plus significatifs : celui cultivé d'origine classique qui trouve son expression dans les exemples les plus élevés du Rosso ; celui réformé de Santi di Tito, de Balducci et de Naldini ; celui d'ascendance étrangère de Pieter De Witte de Bruges.
Il existe ensuite d'importants artistes autochtones comme Cercignani qui s'inscrit dans le parcours évolutif de la peinture du second XVIe siècle, partant des mouvements soudains et des couleurs changeantes de Rosso Fiorentino et conjuguant les formules siennoises du Sodoma et du Beccafumi avec le gigantisme michelangelesque.
Dans cette très belle transfiguration raphaélesque peinte sur cuivre de dimensions insolites, Cercignani parvient à maintenir à la scène une atmosphère d'intense "pathos" tout en dépeignant les personnages avec des expressions plus paisibles et moins dramatiques que celles du tableau original.
La fiche a été rédigée par la galerie d'antiquités "Le Quinte di via dell'Orso".
Présentée dans un cadre doré moderne.
Période : 1500
Hauteur : 73 (65) cm
Largeur : 57.5 (49.7) cm
Profondeur : 3 cm
art. A804