Huile sur toile
Époque 1620/1640
Toile 201 x 136 cm
Cadre 224 x 158 cm
Le tableau représente l'épisode de l'Évangile selon Matthieu "Le Tribut de la Monnaie" et, malgré quelques variantes, il s'agit d'une importante copie contemporaine du célèbre tableau de Peter Paul Rubens réalisé en 1612, exposé au Fine Art Museum de San Francisco.
La phrase de la dispute entre Jésus et les Pharisiens du Temple, "Rendez à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu", est écrite en latin en bas à droite.
Le succès de ce chef-d'œuvre du grand Maître d'Anvers fut tel qu'il mobilisa son atelier et le cercle d'artistes flamands de son entourage pour reproduire le sujet afin de satisfaire les demandes d'importantes commandes ecclésiastiques et privées.
Dans ce cas, les dimensions de l'œuvre et les caractéristiques picturales de très haut niveau ont engagé l'auteur et il est évident que sa localisation originale fut dans un environnement de grand prestige.
Les conditions de la toile sont très bonnes
La couche picturale est saine et exempte de décollements
Les retouches sont circonscrites à l'arrière-plan sombre.
L'important cadre à caissons laqué et doré est ancien mais non contemporain.
