Le tableau à l'huile sur toile représente la Sainte Famille au moment du repos pendant la Fuite en Égypte.
Au centre, la Vierge Marie est assise sur un rocher, drapée dans de larges étoffes bleues et roses, avec l'Enfant Jésus à ses côtés. Saint Joseph, à droite, lui tend un panier garni de fruits ou de pains, dans un geste de soin et de protection. À l'arrière-plan, on aperçoit un vaste paysage avec des arbres et des montagnes, et en bas à gauche figure l'âne, symbole du voyage.
L'atmosphère est sereine, les personnages sont construits avec des volumes pleins et harmonieux, tandis que la lumière douce exalte les couleurs des vêtements et donne à l'ensemble une tonalité dévotionnelle et familiale. Support : Toile de lin montée sur châssis, Cadre : Bois doré de l'époque, mouluré. État de conservation : Bon ; légères craquelures et jaunissement du vernis superficiel. La scène représente la Sainte Famille en voyage vers l'Égypte, épisode raconté dans l'Évangile de Matthieu (2,13-15).
L'âne évoque le chemin de la fuite, tandis que le geste de Joseph – qui tend des fruits ou du pain – symbolise la Providence divine et le soin du père terrestre envers le Fils de Dieu.
Sur la base des similitudes et des différences, mon hypothèse principale est que le tableau pourrait être attribué à :
L'atelier ou le cercle de Carlo Maratta ou
L'école romaine post-Maratta / première moitié du XVIIIe siècle, avec une influence marattesque mais réalisé par un peintre moins connu.
Une hypothèse secondaire est le cercle de Trevisani, si l'on considère la présence d'un paysage détaillé et de couleurs vives.
MESURES : AVEC CADRE 75X 90 SANS CADRE 64 X 80
