Óleo sobre tabla datable a principios del siglo XIX.
El pequeño cuadro está tomado, con algunas variantes, de la "Madonna del riposo", el gran retablo (cm. 240x158) realizado por Benvenuto Tisi, conocido como Il Garofalo, alrededor de 1525 y conservado en la Pinacoteca Civica de Ferrara, del cual se conocen numerosas copias de diferentes épocas (Bibl.: Fioravanti Baraldi, Il Garofalo - Catalogo Generale, Luisè Editore 1998, pag. 175-178).
El autor es probablemente el restaurador y pintor ferrarese Gregorio Boari (1795-1865); este, después de formarse en Roma según los cánones del clasicismo académico, afinando la técnica también gracias a las copias de los antiguos maestros, regresó a su natal Ferrara afirmándose con una producción figurativa ligada a la tradición de los siglos XVI y XVII, realizando retablos y copias de importantes obras antiguas.
Para realizar esta pequeña obra, el pintor ha utilizado como soporte una tableta de madera del siglo XVI, con la intención filológica de realizar un cuadro también materialmente "antiguo".
El cuadro mide cm. 27 x 33, y está insertado en un marco del siglo XVII lacado en negro y rojo oscuro, con perfil interno iluminado en oro (medida total cm. 46,5 x 52).
